{"id":14823,"date":"2025-10-19T20:17:06","date_gmt":"2025-10-19T23:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/?p=14823"},"modified":"2026-05-13T12:48:11","modified_gmt":"2026-05-13T15:48:11","slug":"as-girias-brasileiras-de-ontem-e-de-hoje-um-glossario-temporal","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/as-girias-brasileiras-de-ontem-e-de-hoje-um-glossario-temporal\/","title":{"rendered":"As G\u00edrias Brasileiras de Ontem e de Hoje: Um Gloss\u00e1rio Temporal"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">A l\u00edngua portuguesa no Brasil \u00e9 um organismo vivo, e as g\u00edrias s\u00e3o sua prova mais vibrante. Elas funcionam como um term\u00f4metro social, capturando o esp\u00edrito de cada \u00e9poca, seus valores, comportamentos e inova\u00e7\u00f5es. Este gloss\u00e1rio \u00e9 uma viagem no tempo pelas express\u00f5es que marcaram gera\u00e7\u00f5es.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Os Anos 60 e 70: A Era da &#8220;Legal&#8221; e do &#8220;Astronauta&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na esteira da Jovem Guarda e da Tropic\u00e1lia, a palavra de ordem era <strong>&#8220;legal&#8221;<\/strong>. Algo bom, agrad\u00e1vel ou interessante era &#8220;bem legal&#8221;. Quem estava por fora era <strong>&#8220;careta&#8221;<\/strong>, um termo que definia tudo que era considerado ultrapassado ou conservador. J\u00e1 quem era descolado e moderno era <strong>&#8220;desbundado&#8221;<\/strong>. Se uma pessoa estava fora da realidade, dizia-se que ela estava <strong>&#8220;viajando&#8221;<\/strong> ou era um <strong>&#8220;astronauta&#8221;<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Os Anos 80 e 90: Do &#8220;Maneiro&#8221; ao &#8220;Sangue Bom&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A d\u00e9cada de 80 consolidou <strong>&#8220;maneiro&#8221;<\/strong> (ou &#8220;maneir\u00edssimo&#8221;) como sin\u00f4nimo de excelente. Algo muito f\u00e1cil era <strong>&#8220;moleza&#8221;<\/strong>. Nos anos 90, com a ascens\u00e3o do pagode e do sertanejo, a vibe era de <strong>&#8220;sangue bom&#8221;<\/strong> \u2013 uma pessoa tranquila e confi\u00e1vel. Para elogiar algo, usava-se <strong>&#8220;massivo&#8221;<\/strong>. E se algu\u00e9m contasse uma hist\u00f3ria inacredit\u00e1vel, a resposta era um c\u00e9lebre <strong>&#8220;falou e disse&#8221;<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Os Anos 2000: A Chegada da Internet e o &#8220;C\u00eas&#8221;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A internet come\u00e7ou a acelerar a cria\u00e7\u00e3o e a dissemina\u00e7\u00e3o das g\u00edrias. <strong>&#8220;Falou, migo?&#8221;<\/strong> era uma despedida ir\u00f4nica. Algo ou algu\u00e9m desinteressante era <strong>&#8220;osso&#8221;<\/strong>. A g\u00edria <strong>&#8220;cara&#8221;<\/strong> foi abreviada para <strong>&#8220;c\u00eas&#8221;<\/strong>, popularizada por personagens da TV. E para definir algo de m\u00e1 qualidade, n\u00e3o havia termo melhor que <strong>&#8220;zuado&#8221;<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A G\u00edria Contempor\u00e2nea: A Era das Redes Sociais<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoje, o ritmo \u00e9 ainda mais fren\u00e9tico. Palavras como <strong>&#8220;cringe&#8221;<\/strong> (algo vergonhoso ou ultrapassado) e <strong>&#8220;gatilho&#8221;<\/strong> (algo que causa um desconforto emocional) mostram a influ\u00eancia do ingl\u00eas e da psicologia no cotidiano. <strong>&#8220;De fato&#8221;<\/strong> tornou-se um refor\u00e7o para concord\u00e2ncia, enquanto <strong>&#8220;brabo&#8221;<\/strong> \u00e9 o novo &#8220;maneiro&#8221; ou &#8220;incr\u00edvel&#8221;. A g\u00edria <strong>&#8220;lacrou&#8221;<\/strong>, originada da cultura ballroom e popularizada no Brasil, significa que algu\u00e9m fez algo com maestria.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Um Ciclo Eterno<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muitas g\u00edrias caem em desuso, mas outras se reinventam. &#8220;Mano&#8221;, por exemplo, permanece h\u00e1 d\u00e9cadas. Entender essas express\u00f5es \u00e9 decifrar os c\u00f3digos de cada gera\u00e7\u00e3o, um registro informal, por\u00e9m poderoso, da nossa identidade cultural em constante transforma\u00e7\u00e3o. \u00c9 a l\u00edngua se fazendo e refazendo, sempre viva e pulsante.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Se voc\u00ea gostou deste post:<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>SIGA as nossas p\u00e1ginas nas redes sociais para acompanhar as nossas atualiza\u00e7\u00f5es: estamos no <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sabrabrasil\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Facebook<\/a>, no <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/sabrabrasil\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Instagram<\/a>, no <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/25002088\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">LinkedIn<\/a>, no <a href=\"https:\/\/x.com\/ContatoSabra\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">X<\/a> e no <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCJw-kbuEvzUNdeQf20Pa-eQ\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">YouTube<\/a>!<\/li>\n\n\n\n<li>CONHE\u00c7A o trabalho da Sociedade Art\u00edstica Brasileira (SABRA) e todas as iniciativas culturais e sociais que ela mant\u00e9m. <a href=\"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/acoes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Acesse nosso site!<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>ENTRE EM CONTATO com a gente. E veja quais s\u00e3o as op\u00e7\u00f5es de ajuda na manuten\u00e7\u00e3o de nossas a\u00e7\u00f5es sociais e culturais. Basta acessar nossa p\u00e1gina <a href=\"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/doe-agora\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Doe Agora!<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>COMPARTILHE este texto nas suas redes sociais e ajude os seus amigos a tamb\u00e9m dominarem o assunto!<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2013 Os projetos da @sabrabrasil s\u00e3o realizados com o patroci\u0301nio m\u00e1ster: @institutounimedbh, viabilizado pelo incentivo de mais de 5,7 mil m\u00e9dicos cooperados e colaboradores via Lei de Incentivo \u00e0 Cultura &#8211; @culturagovbr<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-sabra-sociedade-art-stica-brasileira wp-block-embed-sabra-sociedade-art-stica-brasileira\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"FOVnbEmewZ\"><a href=\"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/curiosidades-sobre-o-patrimonio-cultural-de-minas-gerais\/\">Curiosidades sobre o patrim\u00f4nio cultural de Minas Gerais<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Curiosidades sobre o patrim\u00f4nio cultural de Minas Gerais&#8221; &#8212; SABRA - Sociedade Art\u00edstica Brasileira\" src=\"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/curiosidades-sobre-o-patrimonio-cultural-de-minas-gerais\/embed\/#?secret=ym6FiGDgTN#?secret=FOVnbEmewZ\" data-secret=\"FOVnbEmewZ\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A l\u00edngua portuguesa no Brasil \u00e9 um organismo vivo, e as g\u00edrias s\u00e3o sua prova mais vibrante. Elas funcionam como um term\u00f4metro social, capturando o&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":39,"featured_media":14825,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_customify_content_layout":"","_customify_sidebar":"","_customify_page_header_display":"default","_customify_disable_header":"","_customify_disable_header_top":"","_customify_disable_header_main":"","_customify_disable_header_bottom":"","_customify_disable_page_title":"","_customify_disable_content_vertical_padding":"","_customify_disable_footer_top":"","_customify_disable_footer_main":"","_customify_disable_footer_bottom":"","_customify_breadcrumb_display":"","_customify_header_transparent_display":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-14823","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-sabra"],"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p95j2Z-3R5","jetpack-related-posts":[{"id":13230,"url":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/musica-no-espaco-como-a-musica-foi-usada-em-missoes-espaciais\/","url_meta":{"origin":14823,"position":0},"title":"M\u00fasica no espa\u00e7o: como a m\u00fasica foi usada em miss\u00f5es espaciais?","author":"","date":"22 de agosto de 2025","format":false,"excerpt":"A explora\u00e7\u00e3o do espa\u00e7o \u00e9 uma das maiores conquistas da humanidade, e as miss\u00f5es espaciais t\u00eam desempenhado um papel fundamental nessa jornada. Al\u00e9m da ci\u00eancia e da tecnologia, a m\u00fasica desempenhou um papel surpreendente nas miss\u00f5es espaciais ao longo dos anos. Motiva\u00e7\u00e3o e inspira\u00e7\u00e3o A m\u00fasica sempre desempenhou um papel\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Blog SABRA&quot;","block_context":{"text":"Blog SABRA","link":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/category\/blog-sabra\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":5304,"url":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/regente-maestro-curiosidades\/","url_meta":{"origin":14823,"position":1},"title":"Curiosidades sobre a arte da reg\u00eancia","author":"M\u00e1rcio Miranda Pontes","date":"1 de julho de 2022","format":false,"excerpt":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]As curiosidades sobre a arte da reg\u00eancia podem te surpreender e fazer com que saiba um pouco mais sobre esse fascinante universo da m\u00fasica. Leia para entender mais sobre o papel do regente e sua import\u00e2ncia: O regente \u00e9 a figura de autoridade de uma orquestra O regente \u00e9 quem\u2026","rel":"","context":"Em &quot;Blog SABRA&quot;","block_context":{"text":"Blog SABRA","link":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/category\/blog-sabra\/"},"img":{"alt_text":"maestro-regente-m\u00fasica-reg\u00eancia","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/curiosidades-sobre-a-arte-da-regencia-20220623120203.jpg.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/curiosidades-sobre-a-arte-da-regencia-20220623120203.jpg.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/curiosidades-sobre-a-arte-da-regencia-20220623120203.jpg.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/curiosidades-sobre-a-arte-da-regencia-20220623120203.jpg.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":5140,"url":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/tropicalismo\/","url_meta":{"origin":14823,"position":2},"title":"Tropicalismo: saiba tudo sobre esse movimento cultural","author":"M\u00e1rcio Miranda Pontes","date":"24 de maio de 2022","format":false,"excerpt":"A cultura musical brasileira \u00e9 uma constru\u00e7\u00e3o de d\u00e9cadas e uma evolu\u00e7\u00e3o de in\u00fameros movimentos que influenciam as novas gera\u00e7\u00f5es. Venha conferir tudo sobre o tropicalismo, que foi fundamental no in\u00edcio da ditadura militar e seus reflexos persistem at\u00e9 hoje!","rel":"","context":"Em &quot;Blog SABRA&quot;","block_context":{"text":"Blog SABRA","link":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/category\/blog-sabra\/"},"img":{"alt_text":"tropicalismo-tropicalia-movimentos-sociais","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tropicalismo-saiba-tudo-sobre-esse-movimento-cultural-20220210110336.jpg.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tropicalismo-saiba-tudo-sobre-esse-movimento-cultural-20220210110336.jpg.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tropicalismo-saiba-tudo-sobre-esse-movimento-cultural-20220210110336.jpg.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/tropicalismo-saiba-tudo-sobre-esse-movimento-cultural-20220210110336.jpg.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":13497,"url":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/musica-classica-streaming\/","url_meta":{"origin":14823,"position":3},"title":"Quais os desafios encontrados pela m\u00fasica cl\u00e1ssica na era do streaming?","author":"M\u00e1rcio Miranda Pontes","date":"15 de maio de 2025","format":false,"excerpt":"Entenda como a era do streaming impacta a m\u00fasica cl\u00e1ssica e os desafios que ela enfrenta para se adaptar.","rel":"","context":"Em &quot;Blog SABRA&quot;","block_context":{"text":"Blog SABRA","link":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/category\/blog-sabra\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":2238,"url":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/historia-musica-sacra\/","url_meta":{"origin":14823,"position":4},"title":"Hist\u00f3ria da M\u00fasica Sacra","author":"M\u00e1rcio Miranda Pontes","date":"17 de julho de 2019","format":false,"excerpt":"A m\u00fasica sacra \u00e9 um g\u00eanero musical caracterizado por composi\u00e7\u00f5es eruditas criadas para a cultura religiosa ou sob influ\u00eancia da religi\u00e3o.","rel":"","context":"Em &quot;Blog SABRA&quot;","block_context":{"text":"Blog SABRA","link":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/category\/blog-sabra\/"},"img":{"alt_text":"Hist\u00f3ria-m\u00fasica-sacra","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/revisitando-a-historia-da-musica-sacra-20171027170104.jpg.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/revisitando-a-historia-da-musica-sacra-20171027170104.jpg.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/revisitando-a-historia-da-musica-sacra-20171027170104.jpg.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":7910,"url":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/musica-classica-anedotas\/","url_meta":{"origin":14823,"position":5},"title":"Anedotas divertidas da m\u00fasica cl\u00e1ssica: a leveza por tr\u00e1s das composi\u00e7\u00f5es s\u00e9rias","author":"M\u00e1rcio Miranda Pontes","date":"4 de setembro de 2023","format":false,"excerpt":"Descubra o lado divertido da m\u00fasica cl\u00e1ssica! Conhe\u00e7a anedotas engra\u00e7adas e curiosidades inusitadas por tr\u00e1s das composi\u00e7\u00f5es s\u00e9rias dos grandes mestres. A leveza e o bom humor encontram seu espa\u00e7o na erudi\u00e7\u00e3o musical.","rel":"","context":"Em &quot;Blog SABRA&quot;","block_context":{"text":"Blog SABRA","link":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/category\/blog-sabra\/"},"img":{"alt_text":"sabra-m\u00fasica-cl\u00e1ssica-haydn-metr\u00f4nomo","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/anedotas-divertidas-da-musica-classica-a-leveza-por-tras-das-composicoes-serias-20230628095402.jpg-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/anedotas-divertidas-da-musica-classica-a-leveza-por-tras-das-composicoes-serias-20230628095402.jpg-jpg.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/anedotas-divertidas-da-musica-classica-a-leveza-por-tras-das-composicoes-serias-20230628095402.jpg-jpg.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/anedotas-divertidas-da-musica-classica-a-leveza-por-tras-das-composicoes-serias-20230628095402.jpg-jpg.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/a-lingua-portuguesa-no-brasil-e-um-organismo-vivo-e.png","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/users\/39"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14823\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14825"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}