[vc_row][vc_column][vc_column_text]O Patrim\u00f4nio Arquiv\u00edstico-Musical Mineiro (PAMM) consiste em uma s\u00e9rie editorial feita pela Secretaria de Estado da Cultura de Minas Gerais. Ela se destina \u00e0 publica\u00e7\u00e3o de partituras de autores mineiros em dom\u00ednio p\u00fablico e preservadas como fontes em acervos musicais do estado.<\/p>\n
A iniciativa foi criada em parceria com o Instituto Cutlural Sergio Magnani em 2005 e beneficiada pela Lei de Incentivo \u00e0 Cultura. Al\u00e9m disso, recebeu patroc\u00ednio da CEMIG, da COPASA, da FAPEMIG e aconteceu sob a coordena\u00e7\u00e3o musicol\u00f3gica de Paulo Castagna.<\/p>\n
A seguir, mais detalhes sobre a PAMM ser\u00e3o comentados. Para saber tudo sobre a iniciativa, continue a leitura do arquivo.<\/p>\n
\u00c9 poss\u00edvel afirmar que as edi\u00e7\u00f5es da PAMM foram realizadas com base em trabalhos de campo nos acervos musicais de Minas Gerais, de S\u00e3o Paulo e do Rio de Janeiro. Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m aconteceu um processo de sele\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o das obras, bem como a reda\u00e7\u00e3o dos textos, que foram produzidos por uma equipe de pesquisadores.<\/p>\n
O resultado foram 42 composi\u00e7\u00f5es musicais. Elas foram divididas entre os 6 volumes que integram a s\u00e9rie em vers\u00e3o impressa. Cada um deles conta com textos, partituras e CDs \u2013 cujo conte\u00fado \u00e9 a vers\u00e3o digital das partituras e das partes cavadas das obras.<\/p>\n
Em linhas gerais, a PAMM adota uma concep\u00e7\u00e3o mista em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s suas colet\u00e2neas nacionais e \u00e0s dedicadas \u00e0s obras completas de autores. Ainda \u00e9 poss\u00edvel afirmar que, do ponto de vista editorial, esta s\u00e9rie \u00e9 parte de iniciativas semelhantes que foram reunidas em colet\u00e2neas por meio do Archivo de M\u00fasica Religiosa de la Capitania Geral das Minas Gerais (Siglo VIII) Brasil.<\/p>\n
Entre as colet\u00e2neas surgidas a partir do Archivo, \u00e9 poss\u00edvel destacar:<\/p>\n
\u2022 Cole\u00e7\u00e3o M\u00fasica Sacra Mineira;
\n\u2022 Obras de Jos\u00e9 Maur\u00edcio Nunes Garc\u00eda;
\n\u2022 M\u00fasica do Brasil Colonial;
\n\u2022 Editorial Baluarte;
\n\u2022 Acervo da M\u00fasica Brasileira;
\n\u2022 M\u00fasica de Mariana;
\n\u2022 Criadores do Brasil;
\n\u2022 Cole\u00e7\u00e3o Ouro de Minas;
\n\u2022 M\u00fasica Brasileira;<\/p>\n
As fontes musicais e as obras que integram a PAMM foram selecionadas a partir de 30 acervos diferentes. Posteriormente, foram processadas e fotografadas pela equipe respons\u00e1vel pelo projeto. Ent\u00e3o, come\u00e7ou a etapa de edi\u00e7\u00e3o musical.<\/p>\n
Para essa parte do projeto, foi adotada a mesma tend\u00eancia da s\u00e9rie Acervo da M\u00fasica Brasileira (AMB). Assim, a localiza\u00e7\u00e3o e a descri\u00e7\u00e3o das fontes, bem como as devidas explica\u00e7\u00f5es sobre os crit\u00e9rios editoriais foram fornecidas.<\/p>\n
Al\u00e9m disso, vale citar que as interven\u00e7\u00f5es realizadas pelos editores tamb\u00e9m foram devidamente discriminadas atrav\u00e9s dos aparatos cr\u00edticos necess\u00e1rios. Por fim, a PAMM adotou alguns crit\u00e9rios de aprofundamento que envolveu os aspectos a seguir:<\/p>\n
\u2022 Disponibiliza\u00e7\u00e3o dos textos, partes vocais e partituras em CD;
\n\u2022 Edi\u00e7\u00e3o bil\u00edngue;
\n\u2022 Sele\u00e7\u00e3o de um repert\u00f3rio que n\u00e3o se restringe \u00e0 \u00e9poca colonial;
\n\u2022 Inclus\u00e3o de textos introdut\u00f3rios;
\n\u2022 Pref\u00e1cios feitos por music\u00f3logos e historiadores;
\n\u2022 Introdu\u00e7\u00e3o por especialistas internacionais;
\n\u2022 Consulta ao maior n\u00famero poss\u00edvel de acervos e fontes;<\/p>\n
Tamb\u00e9m vale mencionar que a equipe da PAMM seguiu como orienta\u00e7\u00e3o b\u00e1sica a edi\u00e7\u00e3o de partituras prontas para a execu\u00e7\u00e3o musical. Entretanto, elas precisavam permitir uma vis\u00e3o precisa das decis\u00f5es tomadas pelo projeto editorial e pelas fontes.<\/p>\n
A Cole\u00e7\u00e3o Ouro de Minas \u00e9 fruto do trabalho de pesquisa e edi\u00e7\u00e3o do Maestro M\u00e1rcio Miranda Pontes que contou com o patroc\u00ednio do Instituto Unimed-BH, Vallourec, Sicoob Credicom e Grupo Sada com recursos incentivado pelas Leis Federal e Estadual de MG de incentivo \u00e0 cultura. As edi\u00e7\u00f5es foram publicadas pela Editora Pontes e hoje, parte das obras (30), se encontram dispon\u00edveis gratuitamente no site<\/em> da Sabra no formato PDF – partituras e parte cavadas.<\/p>\n https:\/\/www.sabra.org.br\/site\/acoes\/edicao-de-manuscritos-musicais\/<\/p>\n Al\u00e9m da Cole\u00e7\u00e3o Ouro de Minas, o site da Sabra abriga a plataforma “Tesouros Musicais Brasileiros” \u00a0que disponibiliza manuscritos musicais dos s\u00e9culos XVIII e XIX. As partituras permitem um mergulho sonoro nas produ\u00e7\u00f5es art\u00edsticas de Minas Gerais do per\u00edodo. A iniciativa in\u00e9dita de um banco de dados gratuito e de f\u00e1cil acesso tem o objetivo de democratizar o acesso \u00e0s obras a music\u00f3logos, historiadores e amantes da m\u00fasica em geral. Ao todo, s\u00e3o 375 manuscritos e 76 compositores identificados. A plataforma pode ser conhecida no endere\u00e7o\u00a0tmb.sabra.org.br<\/a>. No site, \u00e9 poss\u00edvel consultar itens por t\u00edtulo, compositor, instrumento, entre outros. Conhe\u00e7a detalhes no link abaixo:<\/p>\n